à l'ouest du Cap Vert

Position : 14°N 44'828 / 028°W25'921.
On avance toujours plein sud mais ... on pourrait bien aller vers le
Brésil un de ces 4!!!
Hier, première journée de grains (et oui, Dominique, je suis en petit tee
shirt et short depuis le départ, même avec 25 noeuds de vent et mer
agitéé!!! Il va falloir que tu essayes, même toi, tu ne sortirais pas ta
polaire!)
La détermination des oiseaux est délicates car ils sont hyper rapides mais
les premiers petits puffins sont apparus, sinon, cendrés et quelques
majeurs.
Alban, je suis presque sure que 2 paillenqueues nous ont survolés mardi.
Sinon, les hordeux, je buzz tous les jours, et révise le répertoire mais
j'ai un trou au milieu de la sardane (je crois que je pique la voix de
Nicole et Mélo!!!)
L'accordéon sort de son coffre dès que c'est possible, sinon, j'entends le
nounours Mathurin qui joue dans ma bannette...

dans le nord du Cap Vert

petit message envoyé du téléphone satellitaire.
Un bon vent de NW nous a poussé dans le nord des Iles du Cap Vert. Vent
plus ou moins régulier, mais qui nous a permis de mettre plusieurs fois le
spi. Par contre, un peu de pétole la nuit.
Les poissons volants viennent se scratcher sur le pont la nuit, je m'en
suis pris un dans la cuisse cette nuit...
A bord, on alterne entre les réglages du bateau, la lecture, les parties
de dés de 10000, la cuisine ... et le bricolage (par exemple, hier,
c'etait les WC qui faisaient des leurs!!!).
Une belle obs de puffin majeur, des océanites, des oiseaux mystères et pas
facile à prendre en photo.
Aujourd'hui, il nous faut choisir entre l'option ouest qui nous fait
enrouler un anticyclone qui nous barre la route (ça rallonge, mais il y a
du vent) ou plein sud ou on risque de s'empétoler...
Wait and see.
A+

Randonnee sur Tenerife

Ca y est, l ordinateur vient d arriver, donc depart demain pour... probablement l' Afrique du Sud directement (enfin, presque!) sans halte comme prevu initialement au Bresil.
Donc aujourd hui, courses a fond...
Mais en attendant, voici des photos (en cliquant ici) d une Rando que nous avons faite hier dimanche pour decouvrir un peu Tenerife.
Donc levee de tres bonne heure (en fait, Jean ayant oublie de changer l heure de son reveil, on s est leve 4h45 heure locale!)
tram + bus qui nous a depose sur une ligne de crete a 950m d altitude, dans la nuit et le brouillard.
BRR, ca caillait, un sentier nous a fait descendre dans une foret luxuriante car humide (cote ouest de l ile), quelques chants d oiseaux mais, impossible de les voir.
puis petit a petit, on est arrive a des petits hameaux, ou villages,ou des maisons troglodyte qui ne servent que le we...
des falaises jusqu a la mer, pour finir sous la chaleur les pieds dans une piscine naturelle car sur la cote ouest, pas de plage, juste des cailloux...

Santa Cruz de Tenerife

On est coince a Santa Cruz de Tenerife car nous attendons un nouvel ordinateur qui est parti en colissimo de France il y a 15 jours... alors, une fois le bricolage sur le bateau fait, on s echappe pour decouvrir.
Voir les photos, en cliquant ici

Gibraltar - Santa Cruz de Tenerife

¡Hola!
estamos en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife... (Ca, c est pour que vous vous reperiez au niveau langue!) donc sur une des Iles Canaries.
Un vent de NNE plus ou moins fort nous a pousse jusqu ici avec plus ou moins de houle mais tous les repas sont restes dans les estomacs. Donc le spi a ete de sortie des que nous en avions l autorisation, ca tombe bien, il est aux couleurs espagnoles.
La vie a bord s organise au rythme des quarts : reglage des voiles, calcul de la route, cuisine, lecture, parties de 10000 acharnees, vaisselle, peche, observations diverses : puffins en nombres, oceanites, poissons, dauphins, orques..., discussions plus ou moins mouvementees (surtout lorsqu il s agit de cargos! ...
Pour la decouverte de l ile, patience : on est arrive a 3h ce matin! et on va rester quelques jours car on attend un ordinateur qui est coince a la poste a Madrid...

partie de 10000 - un defis entre Jean et Olivier

salade hordienne - pain maison enfin bateau!

1ere technique de vaisselle

vaisselle technique Olivier (si sa coloc regarde ce blog, voici le lave vaisselle qui convient a Olivier)

lecture ou sieste

bonite au rendez vous

pour ajouter un commentaire

Pour ceux et celles qui souhaiteraient ajouter un commentaire, voici une solution :
il faut se créer une adresse mail chez google, autrement dit une adresse gmail...
Ensuite, cliquer sur commentaire et écrire le commentaire
Sélectionner le profil : choisir compte google. On est rediriger vers gmail. Entrer son adresse gmail et son mot de passe et zou, valider, et le commentaire apparait sur le blog

re-départ

Ca y est, l'enrouleur de GV est réparé... Re-départ demain matin pour passer le détroit de Gibraltar et direction les Iles Canaries. Hasta luego.

Randonnée sur le rocher

En attendant que l'enrouleur soit réparé, randonnée sur le rocher :
voir les photos en cliquant ici...

Marin en rando

réparation

ça y est, un technicien s'occupe de notre mat... Au marteau et au burin pour certaines vis récalcitrantes.
Les roulements sont en vrac total, et nous espérons qu'il va nous en trouver des neufs...
Wait and see...

One beer... una cerveza... one beer!!!

Good morning,
vous ne vous attendiez pas à nous retrouver si vite... Et oui, encore quelques jours à parler anglais...
l'enrouleur de GV fait des siennes, et s'est encore déchaussé au premier hissage.
Ce matin, réveil à 5h30 pour passer le détroit avec la marée, le vent étant de face, autant avoir le courant avec nous... traversée de la baie et vers la pointe, lorsque l'on a voulu hisser... l'enrouleur s'est à nouveau déchaussé de son socle. Comme c'était musclé côté vent, on a eu un peu de mal à affaler!
Retour vers Gibraltar, après avoir vérifier qu'à Algeciras (en face), il n'y avait pas de chantier ou d'atelier qui pourrait nous aider lundi.
donc retour à Gibraltar sous génois...
et wait and see, aujourd'hui dimanche, on ne peut qu'essayer de démonter la pièce qui s'est cassée.
Visez un peu la belle trace !

Gibraltar

Nous voilà à Gibraltar pour une escale forcée : la nuit a été un peu bousculée par un vent d'ouest et quelques cargos ou pétroliers (mais pas tant que ça!).
Nous étions nickel pour passer le détroit avec la marée et bing, l'enrouleur de grand voile a lâché...
ainsi qu'une durite du moteur.

Donc, on a retraversé au moteur... et nous voilà sous le caillou...
Olivier a trouvé une astuce pour réparer la durite, et l'enrouleur s'est réparé tout seul!!!
So british, Gibraltar. Bizarre de se retrouver en Angleterre sur les côtes d'Espagne. La ville est derrière plusieurs lignes de remparts et les ruelles sont pleines de pub, ou de magasins détaxés...
Tout ça à l'heure anglaise (magasin fermé à 17h...)mais ils n'osent quand même pas rouler à gauche!
Ils ont gagnés sur la mer pour y faire un quartier touristique branché : Marina bay.
donc dimanche, à priori, on retente le passage du détroit.
Bon festival interceltique à ceux et celles qui y sont... 

ce n'est pas une légende !!!

"le caillou"

Almeria

Quelques vues d' Almeria hier au soir